RABOT MAKITA 18 V LI-ION 5 AH 82 MM - DKP180RTJ 

Ergonomique et aussi performant qu'un rabot filaire
AVANTAGES PRODUIT
Plus de contrôle grâce au frein électrique arrêtant la machine dès qu'on lâche la gâchette
Réglage précis de la profondeur de coupe par pas de 0,1mm
Semelle avec rainure en V pour faciliter le chanfreinage
éjection des copeaux améliorée
Palier de roulement en aluminium : améliore la solidité, donc la longévité de la machine
Pied de protection escamotable pour éviter d'endommager la lame et la pièce à travailler
Poignées caoutchoutées et antidérapantes, procurent plus de confort, plus de contrôle et moins de fatigue lors de l'utilisation
Charbons facilement accessibles pour assurer l'entretien de la machine
Possibilité d'adapter un sac à poussière
Livré de série en coffret MAK-PAC, compatible avec les systèmes empilables standards

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Puissance Tension 18 V Batterie Composition chimique batterie Li-Ion Capacité de batterie 5 Ah Temps de charge en moyenne 45 min. Nombre de batteries fournies 2 Batt. compatibles BL1815N, BL1830, BL1840 Régime Vitesse à vide max. 15000 tr/min Capacité d'enlèvement Largeur de rabotage 82 mm Profondeur de rabotage 2 mm Profondeur max. de feuillure 9 mm Niveaux d'exposition et de vibrations Taux de vibration triaxial (a h ) 4,5 m/s² Pression sonore (Lpa) 84 dB (A) Puissance sonore (Lwa) 95 dB (A) Général Dimensions (L x l x h) 333 x 157 x 160 mm Poids net EPTA 3,4 kg ACCESSOIRES DE SERIE 2 X 196672-8 Batterie BL1850 (Li-ion 18 V - 5 Ah ) 1 X 123062-2 Calibre de réglage 1 X 194337-6 Chargeur DC18RA 1 X 782209-3 Clé à douille 1 X 821551-8 Coffret 3 MAKPAC 1 X 195055-9 Guide parallèle 1 X A-82921 Jeux de plaquettes réversibles pour rabots 1 X 837808-7 Moulage MAK-PAC pour rabot à batterie 1 X 450128-8 Protection pour batterie Charbon : 194435-6 ACCESSOIRES SPéCIFIQUES Sacs à poussière en tissu pour rabots BKP180, DKP180, KP0800, KP0810 et KP0810C (122793-0)

Chez Milwaukee, nous sommes fiers des produits et services que nous offrons à nos clients. Dans cet esprit, nous sommes heureux d’offrir une protection supplémentaire en étendant notre garantie sur les produits à 3 ans.

Ce service est mis à votre disposition sans frais si vous enregistrez votre nouvel outil dans les 30 jours suivant la date d’achat. Les packs de batteries rechargeables**, les chargeurs et les accessoires fournis ne sont pas inclus dans le prolongement de la garantie. Les droits statutaires ne sont pas affectés. L’extension de garantie est disponible pour les outils électriques avec une date d’achat postérieure au 01-01-2008.

Enregistrez votre outil Milwaukee ici

Cela n’affecte pas vos droits légaux. Les conditions normales de garantie s’appliquent.

 

Conditions de Garantie

 

1. La période de garantie de l’utilisateur final est de 12 mois et commence à la date à laquelle l’appareil a été acheté. Cette garantie doit être documentée par une facture ou une preuve d’achat. Les produits utilisés dans l’industrie de la location sont exclus de cette garantie de 12 mois. Veuillez appeler le 01 60 94 69 70 pour toute question concernant notre politique de garantie pour la location d’outils.

 

2. La période de garantie pour tous les outils Milwaukee achetés depuis le 01 janvier 2008 au sein des pays cités ici sera portée à trois ans à condition que les consommateurs finaux enregistrent leurs outils nouvellement acquis pour l’extension de garantie en ligne dans les quatre semaines suivant l’achat.

 

Les consommateurs ne peuvent s’enregistrer pour l’extension de garantie seulement si ces derniers résident dans les pays listés ici. De plus, les acheteurs doivent donner le consentement pour le stockage de données qui leurs sont demandées pour s’inscrire en ligne. La confirmation d’enregistrement, qui est envoyée par e-mail, et le reçu original indiquant la date d’achat serviront de preuve pour l’extension de garantie. Les outils utilisés dans l’industrie de la location, les packs de batterie rechargeable**, les chargeurs de batterie et les accessoires fournis ne sont pas inclus dans l’extension de garantie. Vos droits statuaires ne sont pas affectés.

 

3. La garantie couvre tous les défauts ou les dommages du produit, pendant la période de garantie, qui sont des défauts de fabrication et est limitée à la réparation. La garantie ne couvre pas :

• Produit qui est incomplet lorsqu’il est soumis pour réparation
• Dommage ou responsabilité causé ou survenant suite à la mauvaise utilisation, actes accidentels ou intentionnels par l’utilisateur, une mauvaise manipulation, une utilisation abusive ou de négligence
• Refus de l’utilisateur final de se conformer aux procédures de fonctionnement décrites dans le manuel du produit
• Réparation effectuée par des professionnels non qualifiés et non-autorisés
• Détérioration causée par l’usure normale, incluant mais sans s’y limiter, les bougies, courroies de transmission, filtres à air, brosses, vannes de la pompe, roulements et les segments de piston
• L’utilisation ou l’entretien non autorisé ou incorrect, ou la surcharge
• Accessoires, incluant mais non limités à, des batteries, ampoules, lames, accessoires, sacs, fusibles et carburants
• Toute modification ou utilisation d’accessoires et/ou de pièces jointes qui ne sont pas expressément confirmés comme compatible par Milwaukee Powertools.

 

Si nous sommes incapables de réparer votre outil pour une raison quelconque, nous nous réservons le droit de remplacer l'outil avec un élément de spécification équivalente ou supérieure.

4. Pour l’entretien, le produit doit être envoyé ou présenté à un centre de service autorisé Milwaukee Powertools listé pour chaque pays dans la liste suivante des adresses de stations-service. Dans certains pays, votre revendeur Milwaukee Powertools s’engage à envoyer les produits au service Milwaukee Powertools. Lorsque vous envoyez un produit à une station-service AEG, le produit doit être emballé en toute sécurité, identifié par l’adresse de l’expéditeur  et – si possible – accompagné par une courte description de la panne.
5. Une réparation sous garantie est gratuite. Cela ne constitue par une extension ou une nouvelle période de garantie. Les pièces échangées deviennent notre propriété. Dans certains pays, les frais de livraison ou d’envoi devront être payés par l’expéditeur.

 

Enregistrez votre outil Milwaukee ici

Conditions d'application de la garantie commerciale de 3 ans pour l'outillage électroportatif et thermique Article 1. Objet La garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar est une garantie commerciale offerte par Makita-Dolmar au premier acheteur utilisateur dans les conditions décrites ci- dessous. Elle confère des droits différents des garanties légales, notamment de la garantie légale de conformité et de la garantie légale des vices cachés (cf. article 6 des présentes). Ainsi, la garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar vient s'ajouter aux garanties légales et aux autres droits prévus par la loi, mais n'a pas vocation à les remplacer. Les présentes conditions s'appliquent à compter du 29/05/2019 et ce, tant qu'elles sont disponibles sur le Site Internet de Makita France. Elles peuvent faire l'objet de modifications. Dès lors, il est entendu que les conditions applicables sont celles en vigueur sur le Site Internet de Makita France au moment de la date d'achat de la machine en cause. La date de mise en ligne des conditions vaut date d'entrée en vigueur desdites conditions. Article 2. Machines couvertes par la garantie commerciale de 3 ans Makita- Dolmar La garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar France s'applique aux machines électriques, sans fil et thermiques-CE- achetées neuves à l'exclusion :     des pompes électriques et/ou thermiques ;     des moteurs des tondeuses thermiques ;     des outils pneumatiques, des compresseurs, des cloueurs à gaz, des cisailles pour fer à béton, coupe tige filetée ;     des groupes électrogènes, des lasers, des télémètres ;     des décapeurs thermiques, des nettoyeurs haute-pression ;     des vibreurs à branches, des sécateurs ;     des radios, des lampes, des ventilateurs, des vêtements techniques, des machines à café ;     des batteries, chargeurs et accessoires. Vous trouverez la liste des références machines éligibles à la garantie commerciale de 3 ans, en Annexe. Toute référence machine n'étant pas présente dans cette liste est de ce fait exclue de la garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar. Article 3. Conditions et modalités de mise en œuvre de la garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar Bénéficiaire : La garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar ne s'applique qu'au premier acheteur utilisateur après l'enregistrement de ses machines sur le site www.makita.fr/garanties dans un délai de 30 jours francs à compter de la date d'achat. Nom et adresse du garant : MAKITA France 37 avenue Graham BellZAC Léonard de VinciBussy Saint Georges77607 Marne la Vallée Cédex 3 Prix de la garantie commerciale : Gratuit Durée de la garantie commerciale : 3 ans à compter de la date d'achat de la machine concernée. Etendue territoriale de la garantie commerciale : Cette garantie n'est valable que pour les achats effectués en France Métropolitaine incluant la Corse, ainsi que dans les DROM et COM Envoi machine(s) : Si vous souhaitez faire jouer la présente garantie commerciale, vos produits sont à rapporter, à vos frais (qui resteront à votre charge) :     Chez votre vendeur     Dans une station de réparation agrée, dont les listes sont disponibles via les liens ci-dessous :     MAKITA :     https://www.makita.fr/page.php?rub=s_services&s_services=s_services_1_3     DOLMAR :     https://www.dolmar.fr/page.php?rub=s_service_dolmar&s_service_dolmar=s_service_dolmar_1_3     Directement en agence Makita, dont les adresses vous sont communiquées ci- dessous :         Siège social :         Makita France 37 Avenue Graham Bell 77600 Bussy-Saint-Georges Succursale Nord         Village d'entreprise 51 rue Trémière 59650 Villeneuve d'ascq Succursale Centre Est         5 rue Edmond Voisenet 21000 Dijon          Succursale Ouest         Le Pan-Loup 44220 Coueron Succursale Midi-Pyrénées         15 rue de Boudeville ZI de Thibaud – BP 50455 31104 Toulouse Succursale Ouest         137 rue de la Croix Monjous 33170 Gradignan  Document obligatoire à fournir :     Facture ou ticket d'achat sur le territoire français ;     Certificat de garantie, généré par l'enregistrement par l'utilisateur de la machine sur le site www.makita.fr/garanties dans un délai de 30 jours francs à compter de la date d'achat (ce certificat de garantie sera alors disponible en format imprimable et téléchargeable sur le compte de l'utilisateur ainsi créé par l'enregistrement). Conditions particulières aux machines à moteur thermique : Pour les machines à moteur thermique, la garantie commerciale de 3 ans Makita- Dolmar est valable sous condition de procéder à un entretien obligatoire 1 fois par an chez un réparateur agréé Makita-Dolmar. Dans ce cas (machines à moteur thermique), si vous souhaitez actionner la garantie commerciale, il vous sera demandé :     Le certificat de garantie listant les points de contrôle effectués et certifiés par le réparateur qui doit y apposer son cachet ; ce certificat est généré par l'enregistrement par l'utilisateur de la machine sur le site www.makita.fr/garanties dans un délai de 30 jours francs à compter de la date d'achat (ce certificat de garantie sera alors disponible en format imprimable et téléchargeable sur le compte de l'utilisateur ainsi créé par l'enregistrement).     La preuve d'achat de la machine ;     Les factures des différents entretiens annuels effectués. Vous trouverez la liste des réparateurs agréés sur makita.fr/reparateurs ou dolmar.fr/reparateurs. Article 4. Limitation de la garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar La garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar couvre les défauts de fabrication ou de montage dans le cadre d'une utilisation normale et conforme aux instructions mentionnées dans le manuel d'utilisation. Sont donc par conséquent exclus les avaries dues à :     une utilisation non-conforme ou non appropriée ;     un manque d'entretien ou de maintenance périodique ;     un non renouvellement régulier de pièces d'usure : charbons, câbles, kit de maintenance … ;     une usure normale ;     une surcharge ou surchauffe ;     une cause externe au produit : choc, chute, humidité, chaleur … ;     une mauvaise qualité de l'alimentation : tension défectueuse, erreur de voltage … ;     une utilisation d'accessoires non adaptés ou non prévus ;     un démontage ou à une réparation effectué par un réparateur non agréé par Makita-Dolmar France ;     une modification de la machine. Article 5. Mise en œuvre la garantie commerciale de 3 ans Makita-Dolmar Si vous soumettez une demande conforme aux présentes, Makita-Dolmar, réparera la machine avec des pièces neuves. Si une pièce est remplacée, la pièce de remplacement deviendra votre propriété et la pièce remplacée appartiendra à Makita-Dolmar. Article 6. Garanties légales Il est indiqué aux consommateurs au sens de l'article préliminaire du Code de la consommation (« toute personne physique qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale ») ce qui suit : Indépendamment de la garantie commerciale consentie par Makita-Dolmar, le vendeur reste tenu de la garantie légale de conformité mentionnée aux articles L. 217-4 à L. 217-12 du code de la consommation et de celle relative aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du code civil. Lorsqu'il agit en garantie légale de conformité, l'Acheteur bénéficie d'un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour agir ; il peut choisir entre la réparation et le remplacement du bien, sous réserve des conditions de coût prévues par l'article L.217-9 du code de la consommation. Le consommateur est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité du bien durant les vingt-quatre mois suivant la délivrance du bien. La garantie légale de conformité s'applique indépendamment de la garantie commerciale éventuellement proposée. L'Acheteur peut décider de mettre en œuvre la garantie contre les défauts cachés de la chose vendue au sens de l'article 1641 du code civil et que dans cette hypothèse, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente conformément à l'article 1644 du code civil. Art. L.217-4 du Code de la consommation : « Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. » Art. L. 217-5 du Code de la consommation : « Le bien est conforme au contrat : 1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant : - s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. » Art. L .217-12 du Code de la consommation : « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. » Article L217-16 du Code de la consommation : « Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie contractuelle qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention. » Article 1641 du Code civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. » Article 1648, al.1 du Code civil : « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » Conditions d'application de la garantie commerciale de 2 ans pour les batteries Lithium-Ion et leur chargeur Article 1. Objet La garantie commerciale de 2 ans Makita est une garantie commerciale offerte par Makita au premier acheteur utilisateur dans les conditions décrites ci-dessous. Elle confère des droits différents des garanties légales, notamment de la garantie légale de conformité et de la garantie légale des vices cachés (cf. article 6 des présentes). Ainsi, la garantie commerciale de 2 ans Makita vient s'ajouter aux garanties légales et aux autres droits prévus par la loi, mais n'a pas vocation à les remplacer. Les présentes conditions s'appliquent à compter du 29/05/2019 et ce, tant qu'elles sont disponibles sur le Site Internet de Makita France. Elles peuvent faire l'objet de modifications. Dès lors, il est entendu que les conditions applicables sont celles en vigueur sur le Site Internet de Makita France au moment de la date d'achat du produit en cause. La date de mise en ligne des conditions vaut date d'entrée en vigueur desdites conditions. Article 2. Produits couverts par la garantie commerciale de 2 ans Makita Vous trouverez ci-dessous la liste des références batterie/chargeur éligibles à la garantie commerciale de 2 ans. Toute référence n'étant pas présente dans cette liste est de ce fait exclue de la garantie commerciale de 2 ans Makita-Dolmar.     197390-1 194550-6 197599-5 ITABL3612 0A 194328-7 194164-1 195423-6 197394-3 196280-5 197265-4 DEAAD361 2 194597-0 194863-5 197402-0 196877-0 197280-8 197363-4 195419-7 196933-6 195139-3 197393-5 197615-3 197422-4 198192-8 195584-2 195471-5 197396-9 196388-5 195410-5 198186-3 196426-3 195478-1 197406-2 196235-0 195412-1 197355-3 194533-6 198720-9 198000-3 193533-3 194873-2 197334-1 194622-7 195355-7  Article 3. Conditions et modalités de mise en œuvre de la garantie commerciale de 2 ans Makita Bénéficiaire : La garantie commerciale de 2 ans Makita ne s'applique qu'au premier acheteur utilisateur après l'enregistrement de ses batteries et/ou chargeurs sur le site www.makita.fr/garanties dans un délai de 30 jours francs à compter de la date d'achat. Nom et adresse du garant : MAKITA France 37 avenue Graham BellZAC Léonard de VinciBussy Saint Georges77607 Marne la Vallée Cédex 3 Prix de la garantie commerciale : Gratuit Durée de la garantie commerciale : 2 ans à compter de la date d'achat du produit concerné. Etendue territoriale de la garantie commerciale : Cette garantie n'est valable que pour les achats effectués en France Métropolitaine incluant la Corse, ainsi que dans les DROM et COM Envoi machine(s) : Si vous souhaitez faire jouer la présente garantie commerciale, vos produits sont à rapporter, à vos frais (qui resteront à votre charge) :     Chez votre vendeur     Dans une station de réparation agrée, dont les listes sont disponibles via les liens ci-dessous :     MAKITA :     https://www.makita.fr/page.php?rub=s_services&s_services=s_services_1_3     DOLMAR :     https://www.dolmar.fr/page.php?rub=s_service_dolmar&s_service_dolmar=s_service_dolmar_1_3     Directement en agence Makita, dont les adresses vous sont communiquées ci- dessous :         Siège social :         Makita France 37 Avenue Graham Bell 77600 Bussy-Saint-Georges Succursale Nord         Village d'entreprise 51 rue Trémière 59650 Villeneuve d'ascq Succursale Centre Est         5 rue Edmond Voisenet 21000 Dijon          Succursale Ouest         Le Pan-Loup 44220 Coueron Succursale Midi-Pyrénées         15 rue de Boudeville ZI de Thibaud – BP 50455 31104 Toulouse Succursale Ouest         137 rue de la Croix Monjous 33170 Gradignan  Document obligatoire à fournir :     Facture ou ticket d'achat sur le territoire français ;     Certificat de garantie, généré par l'enregistrement par l'utilisateur de la machine sur le site www.makita.fr/garanties dans un délai de 30 jours francs à compter de la date d'achat (ce certificat de garantie sera alors disponible en format imprimable et téléchargeable sur le compte de l'utilisateur ainsi créé par l'enregistrement). Article 4. Limitation de la garantie commerciale de 2 ans Makita La garantie de 2 ans Makita couvre les défauts de fabrication ou de montage dans le cadre d'une utilisation normale et conforme aux instructions mentionnées dans le manuel d'utilisation. Sont donc par conséquent exclus les avaries dues à :     une utilisation non-conforme ;     un manque d'entretien ou de maintenance périodique ;     une usure normale ;     une surcharge ;     une cause externe au produit : choc, chute, humidité, chaleur … ;     une mauvaise qualité de l'alimentation : tension défectueuse, erreur de voltage … Article 5. Mise en œuvre la garantie commerciale de 2 ans Makita Si vous soumettez une demande conforme aux présentes, Makita-Dolmar, remplacera la batterie / le chargeur par un produit neuf. La batterie / le chargeur de remplacement deviendra votre propriété et la batterie / le chargeur remplacé appartiendra à Makita-Dolmar. Article 6. Garanties légales Il est indiqué aux consommateurs au sens de l'article préliminaire du Code de la consommation (« toute personne physique qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale ») ce qui suit : Indépendamment de la garantie commerciale consentie par Makita, le vendeur reste tenu de la garantie légale de conformité mentionnée aux articles L. 217-4 à L. 217-12 du code de la consommation et de celle relative aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du code civil. Lorsqu'il agit en garantie légale de conformité, l'Acheteur bénéficie d'un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour agir ; il peut choisir entre la réparation et le remplacement du bien, sous réserve des conditions de coût prévues par l'article L.217-9 du code de la consommation. Le consommateur est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité du bien durant les vingt-quatre mois suivant la délivrance du bien. La garantie légale de conformité s'applique indépendamment de la garantie commerciale éventuellement proposée. L'Acheteur peut décider de mettre en œuvre la garantie contre les défauts cachés de la chose vendue au sens de l'article 1641 du code civil et que dans cette hypothèse, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente conformément à l'article 1644 du code civil. Art. L.217-4 du Code de la consommation : « Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. » Art. L. 217-5 du Code de la consommation : « Le bien est conforme au contrat : 1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant : - s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. » Art. L .217-12 du Code de la consommation : « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. » Article L217-16 du Code de la consommation : « Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie contractuelle qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention. » Article 1641 du Code civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. » Article 1648, al.1 du Code civil : « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » Makita France

Les normes utilisées ainsi la notice sont adaptées pour un usage professionnel ou grand public averti, avec pour seule restriction que le public en question soit :
- Expert / personne compétente / personne qualifiée : personne qui peut juger le travail assigné et reconnaître les dangers possibles sur la base de sa formation professionnelle, ses connaissances, son expérience et sa connaissance du matériel concerné
- personne avertie : personne informée des tâches assignées et des dangers possibles dus à des négligences
L’obligation de lire la notice d’instruction avant utilisation et le contenu de la notice d’instruction permettent d’informer l’utilisateur sur les taches réalisables et les dangers possibles dus à des négligences.