Filtre A Gasoil HIFI FT 6238 G HIFI FILTER 

Filtre à gasoil HIFI FILTER FT 6238

Ce filtre s'adapte sur :

AIRMAN : HM 15 S , HM 45 S , PDS 265 S

AIRO : A 16 JRTD

ANTONIO CARRARO : 3000 HST , BITRAC

ATLAS : AB 404 R , AB 604 R , AB 804 M , AB 804 R , R 404

ATLAS COPCO : QAS 30 , QAS 40 , QAS 50 , QAS 60 S/SR , QAS 85

AUSA : 200 RH , 200 RHG , 200 RHP , 250 AH/AHG , 250 RHG , 300 AH/AHG , 300 RH , 300 RHG , 300 RMG , 350 AH/AHG , 400 AH/AHG

BAOLI : KBD 15 + , KBD 18 + , KBD 25 , KBD 30

BENFRA : 9.01 SUPER MINI

BENNY : MINI SCORPIO 4 ST

BOBCAT : 116 , 130 , 335

CASE : 15 , 16 , 23 , 28 , 31 , 35 , 9007 , 9013 , CX 130 , CX 135 SR , CX 15 , CX 16 , CX 160 , CX 175 , CX 28 , CX 31 , CX 35 , CX 75 SR , CX 75 SR TIER 3 , CX 80

COMPAIR-HOLMAN : C 20 MK 2 , C 20 P , C 50 MK 2 , DS 20 P

DELETOMBE : 25 D 143

DEMAG : C 20 P , DS 20 P

DENYO : DCA 30 SPK , DCA 305 PK , DCA 40 , DCA 60 SPK , DCA 85 S/SR/SSELE

DITCH WITCH : RT 3700 CD

DOOSAN DAEWOO : SOLAR 030 , SOLAR 030 PLUS , SOLAR 035 , SOLAR 055 , SOLAR 055 V

DYNAPAC : CC 1000 , CC 102/C , CC 122/C , CC 132 , CC 142/C , CC 900 , F 2 C HANTA

ELEVATEUR : -AUSA CVH 25

FAI : 212 , 222 , 320 B

FIAT HITACHI : EX 165 LC , EX 60 LC , EX 60 LC 5 , EX 60-5 , EX 75 UR , EX 80-5

GEHL : KL 150 , KL 155 , KL 160 , KL 165 , KL 170 , KL 175 , KL 305 , KL 405 , KL 415 , KL 608 , MB 138 , MB 288 , MB 358 , MG 747 , MG 747 M , SL 1620 , SL 1625 , SL 1635 , SL 1640 , SL 2610 , SL 4615

GOLDONI : 30 HST IDEA

GOWEIL : G 4010 Q PROFI

GREEN MECH : ARBOMASTER 220 , ARBORIST 19/28 MT50 , STC 220 MT 55

GUIDETTI : MF 450

HELI : CPC 30/35

HINOWA : DM 15 , DM 30/S , VT 1650

HITACHI : EX 100-5 , EX 135 UR , EX 55 UR , EX 75 UR-3 , EX 75 US-7 , UE 50 , ZX 160 LC ZAXIS , ZX 180 W ZAXIS , ZX 70 ZAXIS , ZX 75 U ZAXIS , ZX 75 US-A ZAXIS , ZX 80 SB ZAXIS , ZX 80 ZAXIS , ZX 85 US ZAXIS

HYDRAMAC : 11 C , 14 C

HYSTER : D 50 DP , H 1.50 XLG , H 2.00 XL , H 2.50 XLD , H 3.00 XL , H 50 XL

IHI : 17 J , 28 UX , 80 NS , IS 25 G , IS 27 G , IS 28 G , IS 28 GX-2 , IS 35 F , IS 35 G/G2 , IS 40 F , IS 45 J/UJ , IS 50 G , IS 55 J/UJ , IS 65 UJ

INGERSOLL RAND : 7.21 , 7.26 , 7.31 , 7.41 , 7.71 , P 70 P , P 70 WN , R 1075 , SCZ 7.31

ISEKI : SX 55 , TA 530 , TA 537 , TA 538 , TA 545 , TA 550 , TD 4450 , TD 4451

ISUZU 4X4 : CITATION 3,0 , D-MAX 2,5 D , D-MAX 2,5 D 4X4 , D-MAX 2,5 TD , D-MAX 3,0 DITD 4X4 , D-MAX 3,0 DTI L 4X4 , TROOPER 2,8 D 4X4 , TROOPER 3,0 DTI

ISUZU VU/LT/LW : CAMPO 2,5 D , CAMPO 2,5 D 4WD , KB 250 D , KB 280 TD , KB 300 TDI , KBD 20 DIESEL , KBD 21 DIESEL , KBD 22 DIESEL , KBD 23 2,0 DIESEL , KBD 25 2,0 DIESEL , KBD 26 DIESEL , KBD 27 2,3 DIESEL , KBD 28 2,5 DIESEL , KBD 40 2,0 DIESEL , KBD 41 DIESEL , KBD 42 2,3 DIESEL , NKR 3,3 DIESEL , NPR P 35.04 , TLD 2,8 DIESEL

JCB : 802 , 8055 RTS , 8060 , 8085 , 8085 ZTS , JS 130 LC , JS 70 , JZ 70 , LS 1600

JEEP : CJ 5 2,4 DIESEL LAREDO , CJ 5 2,4 DIESEL RENEGADE , CJ 6 2,4 DIESEL LAREDO , CJ 6 2,4 DIESEL RENEGADE , CJ 7 2,4 DIESEL LAREDO , CJ 7 2,4 DIESEL RENEGADE , CJ 8 2,4 DIESEL

JLG : 330 CRT , 400 CRT

KOBELCO : K 903 B , K 903 C , K 903 C MARK II , SK 015 , SK 060 III , SK 070 , SK 100 V , SK 115 SR , SK 130 LC IV , SK 135 SR , SK 135 SR/LC , SK 70 SR , SK 80 MSR

KOMATSU : D 20 A , D 20 P , D 20 PL 5 , D 20 Q , D 20 S , D 21 A , D 21 P , D 21 PL 5 , D 21 Q , D 21 Q 6 , D 21 S , D 21 S-6 , D 31 A , D 31 G , D 31 P , D 31 PL , D 31 Q 17 , D 31 S , EC 50 Z , PC 05-6 , PC 05-7 E , PC 100-1 , PC 100-2 , PC 100-3 , PC 10-6 , PC 120-3 , PC 130-7 K , PC 138 US-2 , PC 150-3 , PC 180 LC , PC 180-3 LC/NLC , PC 40-1 , PC 40-2 , PC 40-3 , PC 40-5 , PC 40-6 , PC 60 , PC 60-2 , PC 60-3 , PC 60-5 , PC 60-6 , PC 75 UU , PC 78 MR-6 , PC 78 US-6 , PC 80-1 , PW 130-6 K , PW 150-1 , SK 04 , WA 100-1 , WA 120-1 , WA 150-1 , WA 180-1

LIBRA : 115 T , 116 S , 118 S , 135 S , 150 S

MAC CORMICK : G 30

MACMOTER : M 1 , M 3

MAHINDRA : 354 , 404 , FS 254

MANITOU : 4 RM 20 HP , BT 220 , BT 225 , BT 420 , BT 420 SERIE 2 , BT 425 , BT 425 SERIE 2 , BTI 220 , BTI 220 SERIE 2 , BTI 225 , BTI 225 SERIE 2 , BTI 420 , BTI 425 , MC 20 DP , MC 20 HP , MC 20 P

MARTIN ALTHER : RT 65

MECALAC : 8 CX , 8 CXI

MILLER : BIG BLUE 400 X , BIG BLUE 400 X CC/CV , BIG BLUE 452 CC , BIG BLUE 452 P , BIG BLUE 500 CE , BIG BLUE 500 X

MOROOKA : MK 70 H , MST 400 , MST 450 , MST 600

MUSTANG : E 2000 , E 3000

NAGANO : NS 25-2 , NS 45-2

NEW HOLLAND : E 135 SR , E 70 B SR , E 70 SR , E 80 B MSR , E 80 MSR EVOLUTION , E 80-1 ES

NISSAN 4X4 : HARDBODY 2,7 D , HARDBODY 2,7 TD

NISSAN VU/LT/LW : PICK UP 2,3 D , PICK UP 2,5 D 4WD

O & K : RH 1-1 , RH 1-2 , RH 1-3 , RH 2-1

OEHLER : OL 2600 , OL 3600

OPEL 4X4 : MONTEREY 3,0 DTI

PEL JOB : EB 506 , EB 506 C , EB 506 P , EB 68 , EC 50 CC , ED 2000 , ED 2500 , EL 451 , ES 515 , TB 1400 , TB 45 , TB 68

PINGUELY : HM 45 S

PUTZMEISTER : SP 11

RANSOMES : 728 DP , 951 D , FRONTLINE 951 PLUS

ROTAIR : MDVN 20 AP

SAKAI : SW 40 , TW 40 , TW 41

SCHAEFF : HR 12

SUMITOMO : SH 100 , SH 120 , SH 120-2 , SH 120-3 , SH 125 X-3 , SH 125 XU-3 , SH 160-2 , SH 160-3 , SH 60 B , SH 75 U

TAKEUCHI : TB 1140 , TB 45 , TB 68 , TL 126 , TL 140

TCM : FD 10 Z15 , FD 13 Z3 , FD 14 Z15 , FD 15 , FD 15 Z15 , FD 15 Z3 , FD 15 Z5 , FD 18 Z15 , FD 18 Z5 , FD 20 Z1 , FD 20 Z2 , FD 20 Z3 , FD 25 Z1 , FD 25 Z2 , FD 25 Z3 , FD 30 , FD 30 Z7 , FHD 30 Z8 , FHD 36 Z8 , FVD 20 Z 5 , FVD 23 Z1 , FVD 25 Z 4 , FVD 30 Z1 , FVD 30 Z7

THOMAS : T 133 , T 133 S , T 245 HDK

THWAITES : 3000 , 4000 ALL DRIVE , 5000 H , 5002 H , 7000 , 8000 H , AD 800 A , MACH 006 , MACH 007 , MACH 015 , MACH 021 , MACH 026 , MACH 073 , MACH 074/2 , MACH 078/2 , MACH 079/2 , SLIMLINE

TOYOTA : 02-3 FD 20 , 02-3 FD 23 , 02-3 FD 25 , 02-3 FD 35 , 02-3 FD 40 , 02-4 FD 10 , 02-4 FD 14 , 02-4 FD 15 , 02-4 FD 18 , 02-4 FD 20 , 02-4 FD 25 , 3 FD 10 , 3 FD 35 , 3 FD 40 , 4 FD 25 , 5 FD 30

TOYOTA 4X4 : HILUX IV 2,2 D , HILUX IV 2,4 D 4WD , LAND CRUISER 3,0 D 4WD , LAND CRUISER 3,4 D , LAND CRUISER 4,0 D , LAND CRUISER 4,0 D PICKUP

TOYOTA VU/LT/LW : DYNA 200 3,4 DIESEL , HILUX IV 2,4 D 4WD

VALPADANA : 1330 HST , 2025 , 2025 W

VENIERI : VF 1.33

VERMEER : BC 625 I , SC 50 TX , SC 5025

VOLVO : EB 506 , EB 506 C , EB 506 P , EB 68 , EC 50 , EW 50

WEIDEMANN : 1002 D/P , 1015 D/P , 1025 D/P , 1030 D/P , 1055 D/P , 1060 D/P , 1090 D/P , 1115 P22/26 , 1120 P26/26 , 1160 , 1160 CC 30 , 1160 CC 35 , 1230 P26/33 , 1240 P26/33 , 1250 P26/33 , 1252 D/P , 1360 P33/43 , 1370 P33/43 , 1370 P48 , 1490 P 50 , 1506 P33 , 1506 P43 , 2006 P50 , 3002 D/M , 3002 D/P , 3006 P50 , 3110 D/P , 912 DP , 914 D/P , 915 D/P , 919 DP

WULFF : 2000

YALE : GDP 30 VX

YGRI : Y 22

Autres filtres équivalents :

330143006 | 3706283 M 91 | 4166014 | IF 354 | KF 1551 | NF 2357 | TF 1257 | TF 1975 | 2900.5353 | 29005353-00 | 05.60410.07 | 0560410MI07 | 60.00180.00 | 84.60011.80 | 86.02001.45 | 86.04001.12 | BF 13 | BF 7648 | BF 7840 | BF 7967 | 6639922 | N 4300 | 0986AF0115 | 168375 A 1 | 282203 A 1 | 288645 A 1 | 289670 A 1 | 368446 A 1 | 6006656 M 91 | 6007906 M 91 | 84584081 | 87516468 | 87780174 | 130366120 | 1504142 | 1504142 E | 3 I 1120 | 3 I 1268 | 3964609 | 972378 | HDF 522 | 7176-522 | 663728 | 6663728 | 739411000 | 739411010 | FSM 4005 | 370 | C 6003117460 | J 86-20031 | J 86-20230 | P 55-0057 | P 55-0225 | P 55-0238 | P 55-3240 | K 9009932 | 4710-00036 | 894132-9471 | 908405 | FT 4946 | 4395946 | 76591522 | 76589644 | 76595561 | 76554713 | 76595561 | FF 0511400 | FF 5030 | FF 5081 | FF 5092 | FF 5114 | FF 5138 | FF 5172 | FF 5394 | FF 5451 | FF 5854 | P 3627 | P 3788 | P 4178 | P 4178 A | P 4530 | 97718401 | 97916993 | H 168 WK | L 4395946 | 4S00203 | 4097329 | 4254047 | 4265247 | 4285643 | 4429491 | 4616542 | 1218894143479 | 12188944147 | 12188944147963 | 8944147963 | 6894-143-4790-0 | 1-13240023-0 | 1-3240-018 | 2-90654-910-0 | 5-13200053-1 | 5-13200235-0 | 5-13240009-1 | 5-13240023-0 | 5-13240235-0 | 5-87310335-0 | 5-87310433-0 | 5-87610022-0 | 5-87610041-0 | 8-94132947-1 | 8-94143479-0 | 8-94151744-0 | 8-94151745-1 | 8-94246908-0 | 8-94370621-1 | 8-94399079-0 | 8-94399171-0 | 8-94414796-0 | 8-94414796-1 | 8-94414796-3 | 8-97111125-0 | 8-97116125-0 | 8-97172549-1 | 8-97916993-1 | 9-94414796-0 | 02/800025 | 32/925827 | 32/926105 | 8941434790 | 7026871 | GV 10809 | EN 02P00001-2 | VI 8971725491 | YB 02P00001-2 | YT 30T01002P1 | 2446 U 175 S3 | 513240-0230 | 894414-7963 | PK 1303-66-020 | Z14-FF-10422 | 13240009 | 20M-01-R2261 | 37Z-02-FF161 | 600-211-6120 L | 600-211-6221 | 600-311-6220 | 600-311-6221 | 600-311-6251 | 600-311-6620 | 600-311-7440 | 600-311-7441 | 600-311-7460 | 600-311-9520 | 16631-9954-0 | ELG 5271 | ELG 5272 | FP 887 F | LFF 3553 | LFF 4295 | LFF 6965 | CVN 9229 | CVN 9232 | KC 2 | 475565 | 563027 | WK 8002 | WK 811/86 | E 7413693/00 | 72150948 | AY500-HD501 | AY500-NS004 | AY500-SZ501 | 16400-Q4000 | 16400-09W00 | 16403-J2000 | 16403-J2001 | 16403-J5500 | 16403-T9300 | 16403-T9301 | 16403-Z7000 | 16403-Z9000 | 16403-Z9002 | 16403-Z9003 | 16403-01T01 | 16403-09W00 | 16403-89TA1 | 16405-05E02 | 16457-Z7000 | 140-2229 | 149-2229 | 149-2804 | E 130362020 | E 7413693 | 130366020 | 5B2400230 | 130366020 | 13036620 | 4429491 | CS 171 | 7394-11000 | 7394-11010 | FT 62380 | SK 3236 | SK 3614 | SK 3662 | 130366020 | 897172-5491 | 20801-02021 | RN 438 | 23300-54010 | 23300-54071 | 23300-54072 | 23300-54090 | 23300-56021 | 23300-56030 | 23300-56040 | 23302-31960-71 | 23302-56021 | 23302-56022 | 23303-51010 | 23303-56021 | 23303-56022 | 23303-56030 | 23303-56031 | 23303-56301 | 23303-76001 | 23303-76004 | 23303-76004-71 | 23320-31960 | 030007413693 | 7413693 | 861477 | 0300347 | 5747002001 | 5975002001 | 33386 | 33386 MP | 33393 | 33742 | WF 8172 | WGF 5030 | WGF 5058 | WGF 5114 | WGF 9068 | WGF 9073 | WGF 9329 | WGF 9335

Pour types moteur :

4 JB 1 , 103-10 , AU-4LE2X , 103.1 , 3 LD PW-05 , C223 , 2 J , 2 H , 4 FA 1 , C 240 , 6 DL 95 , 103-15 , 103-10 , 103-16 , 6 D 95 L-1 , 4JA1-TC , 103.10 , TD 27 , 4 BG 1 , S 6 D 952-1 , 104-22 , 4 J A1 , 4JA1 , 4JH1 , YH3XL1-33J3V , 4HBI , 3024 C , CC4JG1 , 4 FA 1 , C 240 PKE , 103-10 KR , 3 LD 1 PW-05 , KE 50570U , C 240 PKE , HL 22/1800 , KD 302.40 , KD 81109U , 103.15 , 103-10 , 3 LD 1 , 3 KR 2 , 4 D 105-5 , 4 LE , 4 D 105-5 , S 4 D 105-5 , 3024 C , 404D-22 , 4BG1 , 2H , 4 JB 1 A , 3 LD 1 , C 240 , V 3300 , 4JG1 , 103.13 KR , CC 4JG1 , C190 , KR , KR , 4 D 95 LW , 4 BC 2 , KD 50493 J , 103.10 , 103-16 , 3 KC 1 , AU-4LE2X , 103.13 , 4 D 94 , 404C22 , 2 H , S 4 D 95-LE 3 , C-240 , 3 KB 1 PA , QD 40 , D 1105 E , S 6 D 95 L , BB 4BG1 TRE , 104-22 , 4 JB 1 , 4 JB 1 , 3 LD 1 , 3024 C , 104.22 , 103-15 , AU-4LE2X , 3 LD 1-PW0/2 , C-240 , 103-10 , C223 , C 240 PKG , 104-22 , C 240 PKE , 104.19 , 4 JC 1 , 3KR1-EA01 , A-BD30 , A-BD30 , D 1105 E , 3 L P 1 , A-BD30 , KD 50326 , 4 D 94 , 103-10 , 103.15 , 4 D 105-5 , 4 D 105-5 , HH 8146 , 4JA , C 240 PKG , 4 FE 1 , TIER III , C 240 , KR 80701 , 403D11, 403D15, , C 1.5 , 4LE1 , 104.22 , 104.22 , 6 D 95 L , BB4BG1T-RE , 4 D 95 SW1 , 4 JB 1 , 4 D 94 , KD , 103-09 , 3 LD 1 , 2 J , 4LE 2 , 504.2 KR , C 240 , 3 LD 1 , 4 TNE 92-NMH , 6BG , AA-4JG1 , A-4BG1TPG , 3IRL4N , 103.15 , 3 LD 1-BW08 , 103-15 , 103-16 , 4 D 94 , KD , 4JA1-TC , KF 80506 J , 13B , 103.1 , 2 H , 3 LD 1 PW-05 , 4 JB 1 , 4 LE 1-BW08 , 403-D11 , S 4 D 95-LE 3 , 103-12 , 3 LB 1/QT 23 , AA-4BG1TC , 3 KC 1 PA 23 , 4 J A1/JC1 , 3B , 4 BG 1 T , 4 BG 1 T , 4 CYL , 104-22 , AA4JG1TPW-02 , 4LE1N4PV , 103-13 , 4JC1 , 3 LB 1 , TD 27 , 4 D 94 , 4 D 105-5 , 4 BG1 TABGA , 3 LA 1 , 504.2 KR , 4JA1 , 3 LD 1 , CC 4 JG 1 , A-BD30 , 4 D 95 LW , 103.10 KR , CC 4 JG 1 , C 240 , 4 LE 2 XCBU-1 , 3024 C , 3 LD 1 , C-240 , 103-15 , 4 D 95 LW , KD 103-10 , 4JH1-TC , KE 30274 J , 4 BG1 , 4 JG 2 , S6D95L-1 , 4 D 94 , 4 JG 1 , C 240 , KD 50326 , 504.2 KR , 4JA1 , C190 , 103.19 , 403D15 , 4LE2-XYSJ-01 , 4 BG 1 , 3 KR 2 , 103.10 , 4 BG 1 TAB , TD 27 , 4D94 , 4JB1 , D 1005 E , 104.22 , 3 LD 1 , KD 81109 U , 403D11 , KD 81109 U , KR 80667 U , 4 D 95 LW , 2L , 4 LD 35A , 103.15 , SD25 , 4LE1 , V2607 , 4 JG1 NA , 4 JB , 4 D 94 , 3D95-S1 , 103-10 , A 4 JB 1 , C 240 , 504.2 KR , C223 , 4 JX6TG , C 240 PKE , HH 65032 V , C 240 P , C240 , A 4 J B1 , C 240 , 3 LD 1 PW-05 , 4JB1 , 4JB1 , XUD , BD 30 , 4 D 94 , 4 D 105-5 , 4 BG 1 , 3 LD 1 , 103.10 , 103-10 KR , 4 JB 1 , C 221 , 4 JB 1 , 103.15 KR , 4JA , 4BL2 , 4FE1 , 103.10 , 6 D 95 L-1 , 3 IRL2NBDA , 103-10 , KD50493J , 4 LE 1 PW/02 , 4JX1 , CC 4JG1 , 3 LD 1 , 4JB1 , KD 80976 U , YH3XL1-33J3V , 2L , 104-22 , 103.10 KD , D 1005 , 4 D 94 , CC 4JG1 , C 221 , 3 LD 1 PW 07 , 4 JG-1 PAW 02 , 4JB1 , 4 JB 1 , C 240 PKE , AA-4JG1 , S 4 D 105-5 , 4 JB 1 , 103.15 , 103-10 , 4 D 95 LW , SAA 4 D 95 LE , KR2800 , KD , 2H , C 221 , C 240 , 4JA , 2 H , C 240 PKE , 4 FA 1 , V 1902 , V 1903 E , L , KE 50570U , 4 LD 35A , 4 BC 2 , 103.15 , 4 D 94 , 4 BG 1 XABFA , SAA4D95LE3A4W , 4 JB 1 PAA-04 , B , 4 D 95 L , 4 BJ 1 , D 1105 E , 4 JB 1 , 4 FA 1 , CC 4 JG 1 , 3IRL4N , SAA 4 D 95 LE3 , LDQ 50 , SD23 , 103.15 , 3 LD 1 , 4 D 94 , 4 D 105-5 , 103

Dimension du filtre :

D1 (MM) : 83
D2 (MM) : 80
D3 (MM) : 63
H1 (MM) : 89
H2 (MM) : 6
H3 (MM) : 2
D7 FILET 1 : 3/4"-16UNF

Nous garantissons la qualité de notre matériel contre tout vice caché de fabrication pour la durée d’utilisation recommandée par le constructeur du matériel et, dans toute circonstance, au maximum de 12 mois à dater de sa livraison, en cas de respect des conditions ci-après. La garantie disparaît immédiatement et complètement si l’utilisation n’est pas conforme aux spécifications techniques, ou si le client modifie, répare ou fait réparer sans notre consentement le matériel fourni ou réparé. Avant la pose, une vérification visuelle est obligatoire pour vérifier la similitude avec le filtre changé. Tout vice apparent est couvert de plein droit par la réception sans réserve de la marchandise du vendeur. Après la pose d’un nouveau filtre, l’étanchéité et le bon fonctionnement du moteur doivent être contrôlés. Le vendeur ne sera pas responsable de la destination et/ou des conditions d’utilisations spécifiques de la marchandise dès lors que de telles sujétions ne lui auront pas été soulignées par écrit dans la commande. Nos garanties, quelles que soient leurs natures sont strictement limitées, avant montage au seul remplacement des filtres reconnus défectueux, et après montage, à la réparation des dommages matériels ou corporels directement survenus du fait d’un vice caché du produit livré, à l’exclusion de toute réclamation de nature immatérielle, indirecte ou subséquente. L’acquéreur a la charge de prouver le vice caché. L’avis de sinistre doit parvenir à notre Société immédiatement après la survenance du sinistre. Le filtre incriminé devant être expédié à nos locaux dans les 15 jours accompagné d’un échantillonnage d’huile.

Les normes utilisées ainsi la notice sont adaptées pour un usage professionnel ou grand public averti, avec pour seule restriction que le public en question soit :
- Expert / personne compétente / personne qualifiée : personne qui peut juger le travail assigné et reconnaître les dangers possibles sur la base de sa formation professionnelle, ses connaissances, son expérience et sa connaissance du matériel concerné
- personne avertie : personne informée des tâches assignées et des dangers possibles dus à des négligences
L’obligation de lire la notice d’instruction avant utilisation et le contenu de la notice d’instruction permettent d’informer l’utilisateur sur les taches réalisables et les dangers possibles dus à des négligences.