Filtre à air primaire hifi filter sa 16579
Référence : J001SA16579


- Protège le moteur contre la poussière Réduit l'usure prématurée des composants Améliore l'efficacité de l'entrée d'air Diminue la consommation de carburant Facilite le remplacement régulier
Le filtre à air permet d'éliminer au maximum la poussière contenue dans l'air ambiant aspiré par le moteur. Si la poussière n'est pas filtrée, elle provoque une usure prématurée du moteur. Il agit donc comme un protecteur pour éviter des anomalies de fonctionnement. Le filtre à air doit être remplacé régulièrement pour sécuriser le système d'entrée d'air et réduire la consommation de carburant et les émissions de CO1861
Ce filtre s'adapte sur :
AEBI : TT 120 , TT 206 , TT 220
AGRIFAC : ZA 3400
AGRIFULL : 50/50 DT , 55 C-F/C-V/DT-T , 65/65 DT
AHLMANN : AX 100 , AX 1000 , AX 70 , AX 700 , AX 85 , AX 850
AIRMAN : PDS 185 S-5C5 , PDS 185 S-6C2 , PDS 185 S-7C5 , PDS 185 SC-5C5 , PDS 185 SC-7C5
ALUP : VARIO 18 , VARIO 22
AMAZONE : SF 430
AMMANN : AC 70 , AC 90 , AFT 270 G/F , AFW 270 , AMX 58 , AMX 65
ANTONIO CARRARO : 7600 TTR , 7800 TRX S
ATLAS : AR 42 E , AR 50 E , AR 60 , AR 60 E , AR 60 P/Z , AR 60 Z , AR 65 S , AR 75 S , PFE 150 50-60
ATLAS COPCO : PAS 100 , XATS 138
AUSA : 350 AHG , D 250 AHG , D 300 AMG , D 350 AHG 4X4 , D 350 AHG/APG , D 400 AHG , D 400 AHG 4X4 , D 400 AHG/APG , D 450 AHG , MH 75 C , T 204 H TAURULIFT , T 235 H TAURULIFT
AUTOWRAP : RECOLTEUSE
AVANT TECNO : 745
BARGAM : GRIMAC 1600 JR
BAUMANN : BHX 40-14-45 ST
BELLE GROUP : 761 XP,XS
BENFORD : 5000 PS , 5000 PSR , 5002 PSFA , 5003 PS , 6000 PS , 6001 PS , 6002 PSFA , 6003 PSFL , 6005 CSFL
BITELLI : BB 630 B , BB 632
BOURGOIN : CT 515
BUCHER MUNICIPAL : POLYTRAC 50 RS
BUGNOT THIERION : BV 67 , BVE 11 , BVN 89
CALVET : A 120 , MULTIDISC A 120
CARON : 980
CASE : 121 D , 121 D SERIE II , 121 E SERIE III , 121 F , 1840 , 1845 C , 21 D , 21 E SERIE III , 21 F , 2120 , 2130 , 2140 , 221 D , 221 E , 221 F , 321 D , 321 F , 40 XT , 410 , 420 , 430 , 435 , 445 CT , 75 XT , 85 XT , CX 75 SR TIER 3 , SR 130 , SR 150 , TR 320 , TV 380
CATERPILLAR : 216 B , 216 B 2 , 216 B 3 , 226 B , 226 B 2 , 226 B 3 , 242 B , 242 B 2 , 247 B , 247 B 2 , 257 B , 257 B 2 , 6030 FS , 793 F , DE 50 E0 , GEP 44.5
CEDIMA : CF 360 S
CLAAS : NECTIS 217 VE , NECTIS 217 VL , NECTIS 227 F , NECTIS 227 VE , NECTIS 227 VL , NECTIS 237 VE , NECTIS 237 VL , NECTIS 257 F , NECTIS 257 VL , NECTIS 267 F , NECTIS 267 VL
CLARK : CMP 50 SL , CMP 60 L , CMP 70
CLIPPER : CK 31 KS
CMI : DE 10 , KP 1700
COMPAIR-HOLMAN : 40 , C 20 K , C 30 , C 35-10 , C 38 , C 40 , C 42 , C 46-10 , C 50 , DS 40
COMPRESSEUR : -KAESER M 59 / 519719 , -SULLAIR 65 , -SULLAIR Non défini
DEMAG : DS 30 , DS 40 , DS 50 , SC 30 DS , SC 40 DS
DEUTZ : 210 AGROKID , 220 AGROKID , 230 AGROKID , 25 AGROKID , 25 HST AGROKID , 30 AGROKID , 35 AGROKID , 40 AGROKID , 45 AGROKID , 50 AGROKID , 55 AGROKID , 60 A AGROPLUS , 60 AGROPLUS , 60 F AGROLUX , 70 A AGROPLUS , 70 AGROLUX , 80 A AGROPLUS , 80 AGROLUX , 80 F AGROLUX , 90 AGROLUX
DIECI : 25.6 APOLLO
DITCH WITCH : 1720
DOOSAN DAEWOO : DX 55 W-5 , DX 55-5 , DX 55-5 MT , DX 57 W-5 , DX 57 W-7 , G 20 , G 20 A , G 25 , G 25 A
ELEVATEUR : -AUSA CVH 25
FENDT : 206 F/V FARMER , 206 FA/VA FARMER , 206 S FARMER , 207 F/V FARMER , 207 FA/VA FARMER , 207 S FARMER , 208 FA/PA/VA FARMER , 208 S/V FARMER , 209 PA/VA/FA , 209 S/V FARMER
FIAT : 56-66 DT , 60-66 DT , 60-76 DT , 60-86 DT , 60-93 , 60-94 , 65-66 S , 65-88 , 65-93 , 65-94 , 70-86 DT , 70-88 DT , 72-86 LP/F/FDT/LPDT , 72-93 , 72-94 , 82-86 DTF , 82-93 DT , 82-94 DT
FIAT HITACHI : W 50 , W 50 H , W 60 H , W 70 H , W 80
FORD AGRI : 3435 , 3935 , 4135 , 4635 , 4835 , 5635
FSI : C 50 HPMF
GENIE : S 100 , S 105 , S 120 , S 125 , S 60 , S 65 , S 80 , S 85 , S 85 S/JRT , SX 150 , SX 180 , Z 135/70 , Z 135/70 JRT , Z 62/40 , Z 80/60 JRT , ZX 135/70
GOLDONI : 50 RONIN
GROVE : 60 AJ , A 60 J , T 80
HANOMAG : 15 F
HAULOTTE : H 28 TJ PLUS , HA 32 PX , HA 32 RTJ PRO , HA 41 PX , HT 28 RTJ PRO
HELI : CPCD 40 N
HITACHI : ZW 65 , ZW 75 , ZW 95 , ZX 75 US-3 ZAXIS , ZX 75 USK-3 ZAXIS , ZX 85 US-3 LC ZAXIS , ZX 85 US-3 ZAXIS
HUERLIMANN : 35 PRINCE , 45 PRINCE , 55 PRINCE , H 325 PRINCE , H 335 PRINCE , XA 606 , XA 606 TURBO , XA 655
HUKI : 280 HR-V4
IHI : 80 NS
ISEKI : TJ 75 , TK 553
JACQUET : CENTAURE 2 RC , CENTAURE 40 , CENTAURE 60 , HYDRO 880 C , POLYPASS
JCB : 100 C-1 , 2 CX , 2 CX CITY , 2 CX S4 , 210 , 210 T , 215 , 215 T , 250 , 270 T , 300 , 300 T , 325 T , 407 ZX , 408 ZX , 50 Z-2 , 56 Z 2 , 67 C-1 , 8085 ZTS , 85 Z 1 , 85 Z 2 , 85 Z OPTIMUM , 86 C-1 , ROBOT 160 , ROBOT 160 B , ROBOT 165 , ROBOT 170 HF/HP , ROBOT 180 , TELETRUK TLT 30 D , TM 220 , VMT 380-130 , VMT 380-140 , VMT 430-130 , VMT 430-140
JLG : P 86 J
JUNGHEINRICH : DFG 20-30 , DFG 30 S , DFG 435 , TFG 25 BK , TFG 30 BK
KAESER : M 59
KAISER : S 1 , S 1-2
KIOTI : NX 4510 , NX 4510 C
KOMATSU : CK 25 , CK 30-1 , CK 35-1 , PC 75 R-2 , PC 75 R-2 HD , PC 80 MR-3 , PC 88 MR-6 , PC 88 MR-8 , PW 75 R-2 , PW 98 MR-6 , PW 98 MR-8 , SK 1020 , WA 115-3 , WA 65-3 , WA 65-5 , WA 65-6 , WA 70-5 , WA 70-6 , WA 70-7 , WA 70M-8 , WA 75 , WA 75-3 , WA 80-5H , WA 80-6 , WA 80M-8EO , WA 85-3 , WA 90-3 , WA 95 , WA 95-3
KOMPTECH : MULTISTAR M3
KRAMER : 1150 , 2506 , 318 , 320 SERIE II , 346 , 346-01 , 346-03 , 346-04 , 346-11 , 347-03 , 347-04 , 349-00 , 349-01 , 349-04 S , 351-01 , 351-02 , 351-03 , 352-01 , 352-02 , 352-10 , 353-00 , 380 , 407 , 416 , 418 , 420 SERIE II , 421 , 480 , 5065 , 5075 , 5085 , 5085 T , 521 , 550 , 580 , 650 , 680 , 680 T , 701 S , 750 , 750 T , 780 , 780 T , 850 , 950 , T 5065
KUBOTA : KX 183 , KX 185
LAMBORGHINI : 250 RUNNER DT/JET , 350 RUNNER , 450 RUNNER , 664-55 SPRINT , 664-60 SPRINT , R 1-35 , R 1-45 , R 1-55
LANDINI : 4-075 , 50 GLOBUS , 5-080 H TOP , 5-090 D , 5-090 H TOP , 5-100 D , 5-110 D , 55 F/V ADVANTAGE , 55 GLOBUS , 5860 GREEN , 5865 T2 , 60 F/V ADVANTAGE , 60 GLOBUS , 60 POWERFARM T2 , 60 REX CABINATO , 60 REX F , 60 TECHNOFARM , 60 TECHNOFARM T3 , 60 TREKKER COMPACT CF , 65 ALPINE T2 , 65 BLIZZARD , 65 DISCOVERY , 65 DT/V ADVANTAGE , 65 GLOBUS TOP , 65 REX CABINATO , 65 REX T3 , 65 V VIGNETO T3 , 6860 GREEN , 6865 T2 , 70 ALPINE T3 , 70 ATLANTIS , 70 ATLAS , 70 GLOBUS , 70 REX CABINATO , 70 REX T2 , 70 REX T3 2X4 , 70 REX T3 4X4 , 70 TECHNOFARM T2 , 70 TREKKER C/CF/CFL , 70 TREKKER COMPACT CF , 75 ALPINE T2 , 75 ATLANTIS , 75 ATLAS , 75 BLIZZARD , 75 F/V ADVANTAGE , 75 FGT ADVANTAGE , 75 GLOBUS TOP , 75 POWERFARM T2 , 75 REX F , 75 REX T2 , 75 REX T3 , 75 REX TECHNO RESTYLING T3 , 75 REX TOP RESTYLING T3 , 75 TECHNOFARM T2 , 75 TECHNOFARM T3 , 75 TREKKER T2 , 75 V VIGNETO T3 , 7860 BLUE , 7860 T2 , 7865 , 7880 EVOLUTION , 7880 VIEWMASTER , 80 ALPINE T3 , 80 ATLANTIS , 80 ATLAS , 80 GHILBI T1 , 80 GLOBALFARM , 80 GLOBUS TOP , 80 POWERFARM T3 , 80 REX CABINATO , 80 REX F , 80 REX GE , 80 REX GT , 80 REX T2 , 80 REX T3 , 80 REX TECHNO RESTYLING T3 , 80 REX TOP RESTYLING T3 , 80 TECHNOFARM T2 , 80 TREKKER C/CF/CFL , 80 TREKKER T3 , 80 V VIGNETO T3 , 80 VISION T/TP , 85 ALPINE T2 , 85 ALPINE T3 , 85 ATLANTIS , 85 ATLAS , 85 BLIZZARD , 85 DISCOVERY , 85 F ADVANTAGE , 85 GHILBI T2 , 85 GT ADVANTAGE , 85 POWERFARM T2 , 85 REX GE , 85 REX T2 , 85 REX TECHNO RESTYLING T3 , 85 REX TOP RESTYLING T3 , 85 TREKKER T2 , 85 VISION T2 , 8860 , 8860 GREEN/BLUE , 8860 T2 , 8865 , 90 ALPINE T3 , 90 GLOBALFARM , 90 POWERFARM T3 , 90 REX F , 90 REX GE , 90 TREKKER T3
LIBRA : 865
LIEBHERR : L 504 Compact , L 506 COMPACT
LISSMAC : FS 28 D , FS 31 T , FS 33 DT , MULTICUT 450 , MULTICUT 500
LOMBARDINI : LDW 2004 , LDW 2004 CHD , LDW 2004 M , LDW 2004 T
MAC CORMICK : B-MAX 90 T2 , CL EUROPA 60 T2 , CL EUROPA 65 T3 , CL EUROPA 70 T2 , CL EUROPA 70 T3 , CL EUROPA 75 T2 , CL EUROPA 75 T3 , CL EUROPA 80 T2 , CL MONDIAL 60 T2 , CL MONDIAL 70 T2 , CL MONDIAL 75 T2 , CL MONDIAL 80 T2 , CL MONDIAL 85 T2 , C-MAX 60 MECH T2 , C-MAX 75 HYD T2 , C-MAX 75 MECH T2 , C-MAX 75 MECH T3 , C-MAX 80 HYD T3 , C-MAX 80 MECH T3 , C-MAX 85 HYD T2 , C-MAX 85 MECH T2 , C-MAX 90 HYD T3 , C-MAX 90 MECH T3 , CX-L 65 T2 , CX-L 70 T3 , CX-L 75 T2 , CX-L 80 T3 , CX-L 85 T2 , CX-L 85 T3 , F 60 T1 , F 60 T2 , F 65 T3 , F 70 GE , F 70 T1 , F 70 T2 , F 70 XL , F 75 T2 , F 75 T3 , F 75 TECHNO RESTYLING T3 , F 75 TOP RESTYLING T3 , F 80 , F 80 GE , F 80 T1 , F 80 T2 , F 80 T3 , F 80 TECHNO RESTYLING T3 , F 80 TOP RESTYLING T3 , F 80 XL , F 85 T2 , F 85 TOP RESTYLING T3 , T 70 T1 , T 75 T2 , T 80 RESTYLING T3 , T 80 T1 , T 80 T3 , T 85 T2 , T 90 RESTYLING T3 , T 90 T3 , T-MAX 80 , V 65 T3 , V 75 T3 , V 80 T3 , X 4.20 , X 4.30 , X 4.40
MACO-MEUDON : MS 65 , MV 51
MANITOU : M 26/30-2+H ST3B , M 26/30-4+H ST3B , M 26-4 P ST3B , M 30-4 ST3B , M 40/50-2+H ST3B , M 40/50-4+H ST3B , M 50-4 ST3 B , MC 50-4 ST3 B , MT 1135 EASY 75D ST3B S1 , MT 1135 EASY 75D ST5B S1 , MT 1335 EASY 75D ST3B S1 , MT 1335 H , MT 1435 EASY 75D ST3B S1 , MT 1440 EASY 75D ST3B S1 , MT 1840 EASY 75 D ST3B S1
MASSEY FERGUSON : 2210 , 2220 , 2225 , 2230 , 2235 , 2410 , 2415 , 2435-4 , 3225 , 394 F , 394 S , 397
MAST : EXPLORER 30 H
MECALAC : AS 750 , AS 850 , AX 850
MENZI-MUCK : 100 NA , 100 SA , 100 VA , 100 VM , 100 ZA , 60 TK , 80 VX , A 51 , A 61 MOBIL , MAX 25 RK
MERLO : P 25.6 , P 25.6 LOX , TF 30.9-G
MESSERSI : M 50 K , M 70 W , TC 230 D , TC 230 D-BT , TC 230 D-BTP , TC 250 D , TC 250 D-BT , TC 250 D-CA , TC 250 D-CRANE , TCH 1500 , TCH 2500
MINI PELLE : -VOLVO ECR 88 + / 102497
MITSUBISHI : FD 50 N-7 , G 22-C
MOSA : GE 35 PSX , GE 80
MUSTANG : 2060
NEUSON : 1101 C , 5001 , 5001-AD , 701 S , 750 T
NEW HOLLAND : 4135 , LM 5020 , LW 50 B , TD 80 D
NOREMAT : TV 160 D
O & K : L 10-5 , L 4-3 , L 5 B , L 5.5 , L 5-5 , L 6-5 , L 8-5 FT , MH 2-8 D , MH 8 DIPL
OLYMPIAN : GEP 50-4 , GEP 50-7
PRECICULTURE : U 60
PUTZMEISTER : BSA 1005 D
RABAUD : XILOMIX 175
RACO : 1700 HLD , 2000 HLD 2.3
RENAULT AGRI : DIONIS 110 , DIONIS 110 4X4 , DIONIS 120 , DIONIS 120 4X4 , DIONIS 120 TIER II , DIONIS 130 , DIONIS 130 4X4 , DIONIS 130 TIER II , DIONIS 140 , DIONIS 140 4X4 , DIONIS 140 TIER II , FRUCTUS 110 , FRUCTUS 120 , FRUCTUS 120 4X4 , FRUCTUS 120 TIER II , FRUCTUS 130 , FRUCTUS 130 4X4 , FRUCTUS 130 TIER II , FRUCTUS 140 , FRUCTUS 140 4X4 , FRUCTUS 140 TIER II , PALES 210 , PALES 210 4X4 , PALES 220 , PALES 220 TIER II , PALES 230 , PALES 230 4X4 , PALES 230 TIER II , PALES 240 , PALES 240 TIER II
RUBAG : 4 R 1601 RH , 4 R 2201 RH , 4 R 2202 RH
SAELEN : GS COBRA 75 DS
SAMBRON : 70-13 , T 2253 , T 25110 , T 30110 , T 30130 , T 3070 , T 3090 , T 3092 , T 3570
SAME : 25 SOLARIS , 35 SOLARIS , 45 SOLARIS , 55 DORADO , 55 SOLARIS , 60 DORADO , 60 FRUTTETO II
SCHEIER : AM 3000
SCHELL : SG 100
SDMO : J 44 J/K , R 20 C 5 , R 22 C 2 , R 22 C 3 , R 22 K , R 33 C 2 , R 44 C 2 , R 44 C 3 , R 50 C 5 , T 17 KM , T 22 K , TM 30
STEYR : 360 KOMPAKT , 370 KOMPAKT , 375 KOMPAKT
SULLAIR : 35 II , 38 K , 45 II , 48 , 55 , 58 K , 65 II , 65 K , 85 K/I , FA 0.9 , S 38 G , VH 7 M
SUNWARD : SWE 60 UF , SWE 90 UF
TAKEUCHI : TL 6 R
TAMROCK : COMMANDO 120 , COMMANDO 122 RF
TELEHANDER / TELESCOPIQUE : -JCB 525-60 HI-VIZ / 378412
TEREX : PS 6 AWS , TA 5 , TA 5 S , TA 6 , TA 6 S , TA 6/S
THWAITES : 8000 H , AD 800 A , MACH 074/2
VENIERI : VF 3.63 F , VF 4.63 F , VF 4.63 G PLUS , VF 4.63 H
VOLVO : ECR 88 , ECR 88 +
WACKER : DT 25 , WL 30 , WL 37 , WL 50 , WL 50 S
WACKER NEUSON : 5001 S , 5075 , 5085 , 901 S/SP , DT 25 , DW 40 , ET 42 , ET 58 , EZ 50 , SW 24 , SW 28 , TH 522 , WL 28 , WL 37 , WL 38 , WL 44 , WL 52 , WL 54
WEIDEMANN : 1080 D/D , 1090 D/D , 1090 D/P , 1094 D/P , 1350 CX 45 , 1370 CX 50 , 1380 , 1490 D 70 , 1490 P 50 , 1770 CX 50 , 1770 CX50 , 1880 CX50 , 1904 D/D , 1904 D/P , 2006 D70 , 2070 , 2070 CX , 2070 CX50 , 2070 CX50 LPT , 2070 CX50T , 2070 CX80 , 2070 CX80T , 2080 , 3002 D/P , 3004 D/D , 3006 D81 , 3006 P50 , 3070 CX60 , 3070 CX80 , 3070 CX80T , 3070 LPT CX 80 , 3080 LPT , 3080 T , 3110 D/D , 4070 CX80 , 4070 CX80T , T 5522 , T 6025
WILLE : 455
ZETOR : 3320 MAJOR , 3340 MAJOR , 4320 MAJOR , 4340 , 4340 MAJOR , 5320 MAJOR , 5340 MAJOR , 6320 , 6340 MAJOR
Autres filtres équivalents :
0180011 | 2-80199151 | 44509027 | DN 000007 | MN 000031 | 43.01213.00 | 21/0023 | 043530500 | 43530500 | 6666375 | 7025562 | 7287668 | D 966600185 | 335196 A 1 | 420540 A 1 | 47128201 | 5080756 | 85805662 | 87418366 | 87704249 | 1000051238 | 100051238 | 1232367 | 1547108 | 2942519 | 3 I 0096 | CT 6000145462 | 6000145462 | M 634964 | AEM 2670 | 9232 | CDD 000695 | 02934722 | 04407281 | 2934722 | 4272309 | 4407281 | 90009409 | BHC 5042 | P 77-2579 | P 78-3403 | 400504-00258 | H 210202090100 | H 210202090101 | FLI 6905 | 1930587 | 72180341 | AF 25291 | AF 25526 | CA 5745 | 2324002880 | 2427003090 | 2820302900 | E 571 L | 2997003 | 3680-331-2020-0 | 8031211 | 80312111 | 32/919001 | 353/03706 | PE 71011292 | RE 508449 | YW 11P0004S002 | ED 0021751260S | ED 2175126 S | ED 2175126S | Z76-02-34750 | 21W-01-R9250 | 22E-02-11011 | 276-02-34750 | 42U-01-H0P02 | 600-185-2221 | 0000805187 | 0008005187 | 1000000365 | 1000231397 | R 5611-4227-0 | R 5611-4227-1 | 3F750-11220 | 59800-26410 | 35400046 M 1 | 3540046 M 1 | 12246714 | 366-08109 | 104.2175.126 | 2175.126 | LAF 8148 | LX 1241 | 76564710 | 490494 | 797903 | 899075 | C 14101 | C 14200/1 | C 14210/2 | 001020950 | 4916567 M 1 | 35400046 M 1 | 3540046 M 1 | 072916 | 72916 | 91K61-02112 | 1000000365 | 5080756 | 81930587 | 84170876 | 85826957 | 26510337 | 901047 | FA 3221 | 6000145462 | SL 5889/1 | SL 8003 | 0.010.2095.0 | 0.900.0940.9 | 010.2095.0 | S 7A18 A | A 783 | 6000043 | 27.A18.00 | 27.429.00 | 4.113.2017.F | VOE 14542155 | 14542155 | 1000231397 | 1000272215 | 5559772579 | 46652 | 546652 | WGA 1079 | 71011292
Dimension du filtre :
D1 (MM) : 140
D2 (MM) : 84
H1 (MM) : 326
H2 (MM) : 319
Nous garantissons la qualité de notre matériel contre tout vice caché de fabrication pour la durée d’utilisation recommandée par le constructeur du matériel et, dans toute circonstance, au maximum de 12 mois à dater de sa livraison, en cas de respect des conditions ci-après. La garantie disparaît immédiatement et complètement si l’utilisation n’est pas conforme aux spécifications techniques, ou si le client modifie, répare ou fait réparer sans notre consentement le matériel fourni ou réparé. Avant la pose, une vérification visuelle est obligatoire pour vérifier la similitude avec le filtre changé. Tout vice apparent est couvert de plein droit par la réception sans réserve de la marchandise du vendeur. Après la pose d’un nouveau filtre, l’étanchéité et le bon fonctionnement du moteur doivent être contrôlés. Le vendeur ne sera pas responsable de la destination et/ou des conditions d’utilisations spécifiques de la marchandise dès lors que de telles sujétions ne lui auront pas été soulignées par écrit dans la commande. Nos garanties, quelles que soient leurs natures sont strictement limitées, avant montage au seul remplacement des filtres reconnus défectueux, et après montage, à la réparation des dommages matériels ou corporels directement survenus du fait d’un vice caché du produit livré, à l’exclusion de toute réclamation de nature immatérielle, indirecte ou subséquente. L’acquéreur a la charge de prouver le vice caché. L’avis de sinistre doit parvenir à notre Société immédiatement après la survenance du sinistre. Le filtre incriminé devant être expédié à nos locaux dans les 15 jours accompagné d’un échantillonnage d’huile.
Les normes utilisées ainsi la notice sont adaptées pour un usage professionnel ou grand public averti, avec pour seule restriction que le public en question soit :
- Expert / personne compétente / personne qualifiée : personne qui peut juger le travail assigné et reconnaître les dangers possibles sur la base de sa formation professionnelle, ses connaissances, son expérience et sa connaissance du matériel concerné
- personne avertie : personne informée des tâches assignées et des dangers possibles dus à des négligences
L’obligation de lire la notice d’instruction avant utilisation et le contenu de la notice d’instruction permettent d’informer l’utilisateur sur les taches réalisables et les dangers possibles dus à des négligences.